叔平少师去后会老堂独坐偶成

译文

长时间下雨后荒芜的庭院到处长满了绿苔，西堂这么潇洒是为谁而开呢？喜爱饮酒的少师在花落时节离去了，如同弹琴的道士在月明之时到来。中午鸡啼叫时柴门十分安静，鹤唳于清风之中将白日的梦惊回。我这个村野老人只欣喜有南亩为伴，哪里知道自己的名字登记在蓬莱仙境（表示对功名利禄之事并不知晓）。

注释

徧

同‘遍’，普遍，到处。[biàn]

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

鹤泪

应为‘鹤唳’，鹤鸣叫。[lì]

野老

村野老人，诗人自指。

南亩

农田。

名籍

名册。

蓬莱

传说中的海上仙山，常指代功名利禄等身外之物的象征之地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥的氛围。庭院中积雨生苔，西堂空自潇洒而无人，透露出一种人去楼空的落寞之感。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘爱酒少师花落去，弹琴道士月明来’，将少师的离去和道士的到来形成鲜明对比，更增添了人事变幻之感。在情感表达方面，诗中既有对少师离去的惆怅之情，又有自己安于田园生活、淡泊名利的情怀。诗人通过描写庭院的景象、日常的鸡啼鹤唳等生活画面，表达了对往昔友人的怀念以及对宁静田园生活的满足，主题思想上体现出对世事无常的感慨和对隐逸生活的向往。

速览

《叔平少师去后会老堂独坐偶成》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为怀人、清幽、寂寥、田园。积雨荒庭徧绿苔，西堂潇洒为谁开。 爱酒少师花落去，弹琴道士月明来。 鸡啼日午衡门静，鹤泪风清昼梦回。 野老但欣南亩伴，…