春帖子词 夫人合五首 其一

译文

太史颁布时令，农家等候土牛（迎春仪式）。青葱的树林自然花朵绽放，皇帝（居黄屋者）为百姓而忧愁。

注释

太史

官名，掌管天文历法等事

土牛

古时立春前一日有迎春仪式，用泥土做的牛，象征春耕开始。

青林

青葱的树林

黄屋

古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖，亦指帝王车。这里指代帝王。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁，以叙事的方式展开。首联点明太史颁布时令，农家等候土牛这一社会现象，写出了不同阶层在春天来临之际的不同行为，既有官方对于时令的重视和发布，也有民间对于农耕季节到来的期待，二者相互映照。颔联通过描写青林自然花发的景象，展现出春天的生机与活力，而‘黄屋为民忧’则将笔触转向统治者，表明君主心系百姓的情怀。在意境上，前两句构建了一种社会活动场景，后两句则是自然景象与政治关怀相结合的画面。情感表达方面，既体现了对春天到来的一种欣喜之感（青林花发），又表达出对统治者心怀百姓的肯定。主题思想上，描绘了春天里社会不同层面的状态，体现了对时令、自然与社会关系的思考，以及对统治者品德的一种期望。

速览

《春帖子词 夫人合五首 其一》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为叙事、感春、时政、民本。太史颁时令，农家候土牛。 青林自花发，黄屋为民忧。