端午帖子词 皇帝合六首 其三

译文

舜以其德政使得远方的风俗归服，尧的仁德润泽遍及天下九州。以仁德消弭战争兵祸，哪里还用得着赤灵符呢。

注释

遐俗

远方的风俗。遐，xiá，本义是远。

浃

遍及，湿透。这里是润泽遍及的意思。浃，jiā。

九区

九州，泛指全国。

五兵

五种兵器，这里泛指战争兵祸。

赤灵符

端午时的一种辟邪符。

赏析

这首诗在文学手法上运用典故，提及舜和尧，以古代圣君的德政来表达治国理念。情感表达上，透露出对圣君之治的推崇以及对仁德治国的向往。在意境营造方面，通过对古代圣君事迹的描述，营造出一种清平盛世、仁德广布的宏大意境。主题思想围绕着强调仁德的重要性展开，认为凭借仁德可以使国家安定、四方归服，而不需要借助赤灵符这种相对带有神秘色彩的东西来护佑，体现了儒家的德政思想。从写作手法看，采用对比手法，将以德消弭兵祸与使用赤灵符进行对比，突出仁德的力量。

速览

《端午帖子词 皇帝合六首 其三》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为咏史、德政、崇古、治国。舜舞来遐俗，尧仁浃九区。 五兵消以德，何用赤灵符。