端午帖子 皇后合五首 其三

译文

烟雾缭绕着玉树，微风轻柔地吹拂着，白昼漫长，宫中的花朵随着漏壶缓慢的滴漏而渐渐变化。深深的宫殿里从来不曾感受到暑热的气息，水晶帘轻拂着台阶上的琉璃。

注释

永

长，漫长。如《诗经·小雅·白驹》‘絷之维之，以永今朝。’

漏

古代计时的器具，这里指漏壶滴漏的声音或者漏壶所显示的时间。

砌

台阶。如李煜《虞美人》‘雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。’

水精

即水晶。精，通‘晶’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写，如‘烟含玉树风生细’‘日永宫花漏出迟’，通过描绘烟雾、玉树、微风、宫花、漏壶等细致的景象，营造出一种静谧、闲适的宫廷氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着一种悠然自得的情绪，描绘出皇后宫殿中安宁、清凉、不受暑气侵扰的舒适环境，从侧面反映出宫廷生活的优渥。在意境营造上，诗中构建了一个与世隔绝、清凉宁静的宫廷之境，远离外界的暑热与喧嚣。主题思想围绕着宫廷生活的闲适与惬意展开，展现出宫廷内部独特的环境与氛围。

速览

《端午帖子 皇后合五首 其三》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为宫廷诗、闲适、写景、静谧。烟含玉树风生细，日永宫花漏出迟。 深殿未尝知暑气，水精帘拂砌琉璃。