端午帖子 皇后合五首 其五

译文

兰草苕草在风中舒展秀色呈现出紫意，木槿艳丽繁茂盛开映照得太阳火红。美好的节日相互连接相传已久，在深宫里行乐自是无尽无穷。

注释

兰苕

兰草和苕草。苕（tiáo），古书上指凌霄花或紫葳。

擢秀

植物发荣滋长。擢（zhuó），拔、抽的意思。

槿

木槿，一种常见的庭院观赏花卉。

赏析

从文学手法来看，首联‘兰苕擢秀迎风紫，槿艳繁开照日红’运用了对偶的手法，‘兰苕’对‘槿艳’，‘擢秀’对‘繁开’，‘迎风紫’对‘照日红’，句式整齐，节奏明快，描绘出端午时节植物蓬勃生长、色彩绚烂的景象。在意境营造上，通过描写兰苕的秀雅紫色和槿花的艳丽红色，构建出一种充满生机与活力的端午宫廷环境。在情感表达方面，诗中并没有直接表达出强烈的个人情感，更多的是一种对端午佳节的应景描述以及对宫廷中节日氛围的烘托。主题思想上，展现了宫廷中端午佳节的欢乐情景，侧面反映出宫廷生活在节日时的闲适与热闹。

速览

《端午帖子 皇后合五首 其五》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为宫廷诗、写景、端午、闲适。兰苕擢秀迎风紫，槿艳繁开照日红。 嘉节相望传有旧，深宫行乐自无穷。