端午帖子 温成合四首 其二

译文

珠帘透着凉风进入屋内，金壶里的计时白昼漫长。宫殿台阁之上尘埃不扬，往昔的香气已经消散殆尽。

注释

珠箔

珠帘，用珍珠缀成的帘子。箔：bó。

凉飔

凉风。飔：sī。

金壶

古代计时的器具。

鸾台

宫殿高台的美称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘珠箔凉飔入，金壶昼刻长’简单勾勒出环境氛围，‘珠箔’‘金壶’等意象的选取，给人一种华丽之感。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的惆怅与寂寞之情。‘鸾台尘不动，销尽故时香’描绘出一种寂静、冷清的场景，鸾台许久无人活动，曾经的香气已消失，暗示着往昔的热闹繁华不再。在意境营造上，整体营造出一种静谧、冷清且略带哀伤的氛围。主题思想围绕着对往昔的怀念和当下的寂寥，通过描写端午时节宫廷中的场景，反映出物是人非的感慨。

速览

《端午帖子 温成合四首 其二》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为宫廷诗、寂寞、清冷、端午。珠箔凉飔入，金壶昼刻长。 鸾台尘不动，销尽故时香。