春云

译文

乌云散去就化为滋润大地的雨水，晴天时又在清晨的天空中展现出妩媚的姿态。它没有心机也没有阻碍，舒展卷起全凭东风的吹拂。

注释

膏泽

滋润作物的雨水。

滞

停滞、阻碍，zhi四声。

舒卷

舒展和卷缩。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，‘媚’字将春云人格化，赋予春云以人的妩媚姿态，生动地描绘出春云在晴日下的美好模样。在情感表达方面，诗人通过描写春云的自在舒卷，传达出一种恬淡、闲适的情感。在意境营造上，勾勒出一幅春云变幻、或雨或晴的春日景象，营造出一种空灵、自在的意境。主题思想上，借春云的无心无滞、顺应东风，表达了对一种自然、随性、不被拘束的生活态度的向往。

速览

《春云》是唐代诗人李中的作品，主题为写景、闲适、拟人、空灵。阴去为膏泽，晴来媚晓空。 无心亦无滞，舒卷在东风。