和朐阳载笔鲁裕见寄

译文

在燕台之地多有事务但每每还能欢笑，互相赞许在淡泊之间结下交情。饮酒的兴致共同喜爱那长着芳草的河岸，吟诗的情怀同样喜爱夕阳映照的山峦。浓重露水的小径上蛩虫的叫声幽咽，清冷月光下空旷庭院里竹影悠闲。为什么这个时候非常地追思怀念，因为我和你都是远离故乡啊。

注释

朐阳

古地名

蛩

蟋蟀，qióng

攀忆

追思怀念

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带惆怅的氛围。首联点明在多事的环境中仍能有开颜之处，且二人在淡薄间结下友谊，奠定了情感基调。颔联通过描写共同喜爱的芳草岸和夕阳山的景象，展现出二人志趣相投，这里采用了借景抒情的手法，以美景烘托友情。颈联转而描绘小径露浓、蛩声幽咽、空庭月冷、竹影悠闲的画面，其中蛩声咽、竹影闲的描写，动静结合，把那种寂静又有些凄凉的氛围渲染得淋漓尽致，进一步烘托出一种孤独感。尾联点明此时如此思念的原因是同是远离乡关，直抒胸臆，表达出对故乡的思念以及同是天涯沦落人的感慨。在主题思想上，主要表达了对友人的思念、对故乡的思念以及对彼此友情的珍视。

速览

《和朐阳载笔鲁裕见寄》是唐代诗人李中的作品，主题为思乡、友情、借景抒情、动静结合。燕台多事每开颜，相许论交淡薄间。 饮兴共怜芳草岸，吟情同爱夕阳山。 露浓小径蛩声咽，月冷空庭竹影闲。 何事此时攀忆甚，…