正初答钟郎中见招

译文

高高的书斋在迟缓的日影下雪刚刚放晴，微风轻拂着高大的树枝等待着早莺到来。您作为南省的郎官名声赫赫，东邻的歌女名叫英英。时光匆匆转眼成为旧事，春天的景物仿佛还带着旧日的情思。新年里若想念我就尽管前来拜访，不用劳烦空出左边的尊位远远相迎。

注释

迟景

指傍晚的日光。迟，缓慢；景，同'影'，这里指日光的影子。

籍籍

形容名声盛大。

倏忽

很快地，忽然。shū hū。

虚左

空着左边的位置。古代以左为尊，是一种尊敬的表示。

赏析

这首诗在意境上，首联描绘出雪晴后的高斋之景，通过'风拂乔枝待早莺'营造出一种静谧又充满生机的氛围，给人以画面感。在写作手法上，颔联采用对仗的手法，'南省郎官'对'东邻妓女'，'名籍籍'对'字英英'，工整巧妙，通过郎官的名声和妓女的名字相对，产生一种特殊的意趣。情感表达方面，颈联中'流年倏忽成陈事，春物依稀有旧情'流露出对时光流逝的感慨以及对往昔的怀念之情。尾联则表达了一种洒脱和亲切的情谊，新年相思就直接过访，不必过于拘礼相迎。整首诗主题思想围绕着时光、友情、以及一种对生活洒脱的态度展开，既有对往昔的感怀又有对当下情谊的真诚对待。

速览

《正初答钟郎中见招》是唐代诗人徐铉的作品，主题为写景、怀人、时光感、友情诗。高斋迟景雪初晴，风拂乔枝待早莺。 南省郎官名籍籍，东邻妓女字英英。 流年倏忽成陈事，春物依稀有旧情。 新岁相思自过访，…