侍晦翁饮浮翠用刘叔通韵

译文

凉风吹动幽深的山谷，阴云遮蔽了前面的山峰。高远的情怀激励于清冷的秋天，在山林草木间适意自在。烟雾横亘在众多人家之上，溪水清澈于双溪的水湾。徘徊到傍晚忘记了回去，人和所处的环境一同闲适。在外漂泊的游子独自为何事呢，千里之外才说要归来。陪伴着先生拄杖漫步游玩，忘记了那路途的艰难。心中期望着另一个年头，靠着山岩构建简陋的居所。

注释

翳

遮蔽，音yì

徙倚

徘徊，流连不去。

杖履

老者出行，拄杖漫步，这里代指老者。

柴关

柴门，这里指简陋的居舍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适的氛围。开篇通过'凉风振幽壑，阴云翳前山'描绘出一幅凉风吹谷、阴云蔽山的画面，奠定了全诗幽冷的基调。从写作手法来看，先写景后抒情，如前面几句对自然景色的描写，'烟横万家井，水浄双溪湾'通过描写烟雾笼罩人家和清澈的溪水湾，展现出一幅宁静的田园风光图，随后转入抒情。情感表达方面，既有对眼前清幽之景的喜爱，如'高怀励清秋，适意林莽间'体现出诗人在山林间的惬意之感，又有游子思乡后归来的感慨以及对未来生活的期许，像'心期更他年，依岩结柴关'表达出希望来年在山中结庐而居的愿望。主题思想上，既包含对自然的热爱，又有游子思乡及对归隐生活的向往。

速览

《侍晦翁饮浮翠用刘叔通韵》是宋代诗人黄干的作品，主题为写景、思乡、闲适、归隐。凉风振幽壑，阴云翳前山。 高怀励清秋，适意林莽间。 烟横万家井，水浄双溪湾。 徙倚暮忘归，人境相与闲。 游子独何为，千…