谗人

译文

监视诽谤预兆周朝的局促不安，禁止两人相对私语加速秦朝的灭亡。古风之下臣下讽谏君主，国家的发展就安稳且强盛。靖康之变引发深切的悲痛，熙丰变法开启了后来的祸殃。可惜啊天子本是圣明的，却不免被进谗言者所伤害。进谗言者又能做什么呢，君子的名声反而更加彰显。

注释

监谤

监视诽谤，出自《国语·周语上》：‘厉王虐，国人谤王。邵公告曰：‘民不堪命矣！’王怒，得卫巫，使监谤者。’

兆

预兆，预示。

蹙

窘迫，局促。cù

偶语

:两人相对私语，秦始皇时曾有禁偶语的法令。

靖康

宋钦宗的年号，靖康之变导致北宋灭亡。

熙丰

宋神宗的熙宁、元丰年号，熙丰变法在历史上有诸多争议并带来了一些不良影响。

赏析

这首诗从历史事件入手，通过列举周朝因监谤而蹙、秦朝因禁偶语而亡等历史现象，阐述了统治者对待谏言和谗言的不同态度对国家产生的重大影响，如‘古风下刺上，国步安且强’表达了古时臣下敢于讽谏君主对国家稳定发展的积极意义。在情感表达上，诗中充满对因谗言而遭受不幸的惋惜之情，像‘惜哉天子明，未免谗者伤’一句，直接表达对天子圣明却被谗言所伤的痛惜。在文学手法上，运用了对比手法，如以周朝、秦朝因不能正确对待言论而灭亡与古风下允许刺上而国势强盛对比，增强了表达效果。同时也列举了‘靖康’‘熙丰’这些具体的历史时期，以小见大，表达对谗言危害的批判主题思想。

速览

《谗人》是宋代诗人黄干的作品，主题为咏史、讽谏、忧国、对比。监谤兆周蹙，偶语挤秦亡。 古风下刺上，国步安且强。 靖康发深痛，熙丰启余殃。 惜哉天子明，未免谗者伤。 谗者亦何为，君…