甲子语溪闵雨四首 其三

译文

牛郎织女在银河之畔含情相对，清凉的风轻轻地吹拂着罗裳。富贵人家通宵达旦地听歌赏曲，不要让浓厚的阴云遮蔽了夜晚的清凉。

注释

盈盈

形容清澈、仪态美好的样子。

肃肃

形容风声轻微。

朱门

指富贵人家，古时富贵人家大门多漆为红色。

达旦

直到第二天早晨。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法。前两句描绘出一幅清幽、冷寂的画面，通过描写牛女在银河边的清冷之境，营造出一种静谧、寂寥的意境。后两句则将笔触转向朱门富家，他们通宵达旦听歌作乐，与前文中牛女的清冷孤寂形成鲜明对比。从情感表达上看，诗人对朱门的荒淫享乐有所批判，同时也透露出对贫苦者的同情。主题思想上，反映了贫富的差距以及社会的不公现象。在文学手法上，除了对比，前两句的描写简洁而生动，寥寥数语勾勒出牛女的形象和所处的环境，为后文的对比做了铺垫。

速览

《甲子语溪闵雨四首 其三》是宋代诗人黄干的作品，主题为对比、批判、贫富差、抒情。牛女盈盈河汉傍，清风肃肃吹罗裳。 朱门达旦听歌曲，莫遣浓阴蔽夜凉。