又用前韵谢叶宰 其二

译文

明招山古老的树木叶子层层叠叠，山在浮云间伫立，溪水自在地流淌。春天的树上黄莺隐藏起来无处寻觅，在研读遗留下的典籍时只能对着灯火多次忍住悲声。

注释

古木

古老的树木

觅

寻找。mì

遗编

遗留下来的典籍；古人的著作。

吞声

不出声；忍受悲声。

赏析

从文学手法上看，首句‘明招古木叶千层’，通过描写明招山古木叶子的繁多，从视觉角度为读者呈现出一幅古老而幽深的山林画面，其中‘千层’运用了夸张的手法，极言树叶之多。‘山自浮云溪自横’此句动静结合，山是静止的，浮云是动态的，溪水的‘横’字写出了溪水自在流淌的状态，描绘出一种宁静而悠远的意境。在情感表达方面，‘春树鶑藏无觅处’，‘莺藏无觅处’暗示了一种寻觅无果的失落感，而‘遗编灯火屡吞声’则点明了诗人在面对古代典籍（遗编）时，情绪变得更加复杂，可能是对古人的追思、对时光流逝的感慨或是对自身境遇的喟叹，只能在灯火下默默吞声，将情感寓于景与事之中。主题思想上，这首诗既有对明招山自然景色的描写，又融入了诗人的主观情感，反映出诗人在自然与文化传承面前复杂而深沉的内心世界。

速览

《又用前韵谢叶宰 其二》是宋代诗人黄干的作品，主题为写景、抒情、感怀、幽静。明招古木叶千层，山自浮云溪自横。 春树鶑藏无觅处，遗编灯火屡吞声。