代季亨二首 其二

译文

殷勤的慈母手中拿着针线，缝制成远行之人身上的衣服。等到换了青衫在早晨出发离去，谁能知道会戴着白帽披星而归。分别的时候早就觉得是永别，为什么连一小步的远离都难以承受。一路上想要显扬双亲就必须努力，九泉之下的荒草满含着恨意悠悠。

注释

慇懃

殷勤，情意恳切周到。yīn qín

青衫

古时学子所穿之服，借指学子、书生。

白帽

在古代有丧服的意味，这里表示落魄、不如意的状态。

终天诀

永别。诀，分别。

底事

何事，什么事。

跬步

半步，跨一脚。kuǐ bù

显亲

使双亲显耀，光宗耀祖。

九原

泛指墓地。

赏析

这首诗从文学手法来看，首联运用白描手法，生动地描绘出慈母缝衣的场景，画面感极强，给人以深刻的印象。颔联通过‘青衫’‘白帽’的对比，颜色的反差暗示出人物命运的转变，充满了戏剧性和无奈之感。在情感表达上，诗中蕴含着浓郁的亲情。诗人借慈母缝衣这一典型场景，表达出对母亲深深的眷恋以及对家庭的不舍。同时，又有对命运无常的悲叹。在意境营造方面，‘白帽带星归’描绘出一种凄凉、孤寂的氛围，让人感受到诗人的落魄与无奈。主题思想围绕着亲情与命运展开，既有对母亲的感恩与不舍，又透露出对自身命运不可把控的悲哀。

速览

《代季亨二首 其二》是宋代诗人黄干的作品，主题为亲情、命运、白描、对比。慇懃慈母手中线，缝作行人身上衣。 待换青衫朝日去，谁知白帽带星归。 别时早觉终天诀，底事能堪跬步违。 一路显亲须努力，…