病题二首 二

译文

人世间的事情繁多原本就难以评说，何况我本就是人世间慵懒散漫之人。不懂得养生之道怪不得生病，已经能够知晓天命怎敢抱怨贫穷。对着天空发出‘咄咄’声懒得书写文字，整个世间纷乱繁杂就不要再探寻渡口（出路）了。金马门前面的事情您知道吗？东方朔就是我的前身啊。

注释

嬾慢

懒惰散漫。‘嬾’同‘懒’，lǎn。

咄咄

表示感慨、失意的声音。duō duō。

问津

问路，这里引申为探寻出路、途径。出自《论语·微子》中的‘使子路问津焉。’

金马门

汉代宫门名，是学士待诏的地方。

东方曼倩

即东方朔，西汉时期著名文学家，他性格诙谐，言辞敏捷，滑稽多智。

赏析

从文学手法上看，首联以‘人间’起句，反复强调，强化一种对世间之事难以言说的感受，并且以‘多事’与‘懒慢人’相对，形成一种矛盾感，奠定全诗基调。颔联运用因果关系的表述，‘不解养生’是因，‘怪病’是果，‘已能知命’是因，‘敢辞贫’是果，这种因果关系的直白阐述，蕴含一种对自身境遇的无奈接受。颈联‘向空咄咄’化用典故，生动地写出诗人内心的烦闷却又无处倾诉的状态，‘举世滔滔’描绘出世间纷扰的景象，与‘莫问津’相搭配，表现出诗人对世间的一种消极态度。尾联以‘金马门’和‘东方曼倩（东方朔）’自比，既暗示自己的才华如同东方朔，又透露出一种怀才不遇的愤懑情感。在情感表达方面，全诗充满了无奈、烦闷、消极以及怀才不遇的复杂情感。在意境营造上，通过对自身状态、世间景象的描写，营造出一种慵懒、烦闷、消极的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自身境遇的不满、对世事的无奈以及怀才不遇的感叹。

速览

《病题二首 二》是唐代诗人徐铉的作品，主题为怀才不遇、消极处世、直抒胸臆、用典。人间多事本难论，况是人间嬾慢人。 不解养生何怪病，已能知命敢辞贫。 向空咄咄烦书字，举世滔滔莫问津。 金马门前君识否，…