和江州江中丞见寄

译文

贾谊被贬谪到南方已经很久了，江州距离京城道路遥远。向北望去只能徒然看见大雁飞过，（大雁还能北归）而我西去（被贬）却不如潮水能够自由来去。老鼠在城墙和土地庙下打洞安身，鸿雁飞翔在空阔高远之处。（人和事物）高低贵贱各有其安身之处，不再打算相互召唤。

注释

贾傅

指西汉的贾谊，他曾被贬为长沙王太傅，这里诗人以贾谊自比，表达被贬的境遇。

泬寥

xuè liáo，空旷清朗的样子。形容天空高远空旷。

江关

古关名，这里指江州距离京城路途遥远。

城社

城墙和土地庙，这里表示老鼠的生存之所。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘北来空见雁，西去不如潮’，将北归的大雁与自己西去（被贬谪的方向）对比，大雁能北归而自己不能，还有潮水的来去自如与自己的身不由己对比，深刻地表达出诗人被贬谪后的无奈与惆怅。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人被贬之后的哀怨、落寞和对自身境遇的无奈。通过‘贾傅南迁久，江关道路遥’的叙述，以贾谊自比，借古人的遭遇抒发自己被贬偏远之地的孤寂之感。在意境营造上，‘鼠穴依城社，鸿飞在泬寥’描绘出一幅鲜明的画面，老鼠穴居在城社之下的低暗角落，鸿雁高飞于空阔高远的天空，形成强烈的高低对比，烘托出一种压抑又空旷的氛围。主题思想上揭示了人在命运面前的无奈，高低贵贱各有定所，难以改变。

速览

《和江州江中丞见寄》是唐代诗人徐铉的作品，主题为被贬谪、借古喻今、对比、孤寂。贾傅南迁久，江关道路遥。 北来空见雁，西去不如潮。 鼠穴依城社，鸿飞在泬寥。 高低各有处，不拟更相招。