寄萧给事

译文

古时的人言论正直、行为端正，如今却归向西山卧于白云之间。想要买宅子还要寻找徐处士，求道成仙最终要去拜访许真君。分别之后容颜应该还和以前一样，但是近年来再也听不到你的诗作了。今天城中春天又来到了，飘落的梅花带着愁绪纷纷扬扬。

注释

危言危行

说正直的话，做正直的事。危，正直。

徐处士

姓徐的隐士，处士，古时称有德才而隐居不愿做官的人。

餐霞

指修仙学道。

许真君

道教著名人物。

诗咏

诗歌创作与吟诵。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以古时危言危行之人的归宿引出下文对友人的思念。颔联继续通过提及徐处士和许真君，来暗示一种超凡脱俗的生活状态，与友人相关联，这种用典增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，颈联‘容颜别后应如故，诗咏年来更不闻’直接表达出对友人的思念以及对许久未听到友人诗作的遗憾之情。尾联‘今日城中春又至，落梅愁绪共纷纷’，借景抒情，以城中春至、落梅纷纷的景象，将愁绪具象化，使无形的愁绪仿佛随着落梅一同纷扬，烘托出诗人对友人深深的思念之情。在意境营造上，诗中既有西山白云的清幽意境，又有落梅纷纷的哀愁氛围。主题思想主要围绕着对友人的思念、对往昔时光的怀念以及对友人那种超凡脱俗生活的一种遐想。

速览

《寄萧给事》是唐代诗人徐铉的作品，主题为思念友人、借景抒情、用典、怀人。危言危行古时人，归向西山卧白云。 买宅尚寻徐处士，餐霞终访许真君。 容颜别后应如故，诗咏年来更不闻。 今日城中春又至，…