回至瓜洲献侍中

译文

过去在紫微垣里是旧下属，前来吴地拜谒府公。奉命出使错拿着严助的符节，登门才初次认识如同鲁王宫般的府第。隐隐的笙歌在离别之后，迷茫的烟水在怅然远望之中。傍晚时分在瓜洲的江北岸，两行伤心的眼泪滴落在西风里。

注释

紫微垣

星座名，三垣之一，这里代指宫廷。

宾从

宾客僚属。

谒

拜见。

谬

错误，这里有自谦的意思。拼音：miù

严助节

严助，西汉辞赋家，节为符节，是出使的凭证，这里借严助节表示自己奉命出使。

鲁王宫

借指豪华的宫殿，这里指所谒府第的豪华。

怅望

惆怅地远望。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将过去在紫微垣的经历与如今来吴门谒府公进行对比，暗示身份和处境的转变。颔联运用典故，‘严助节’和‘鲁王宫’的典故增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，全诗充满了复杂的情感，既有对往昔的怀念，又有对当下的怅惘。诗中的‘奉使谬持’等词，隐约透露出一种仕途的不得意和无奈。在意境营造上，‘笙歌隐隐’‘烟水茫茫’勾勒出一种迷离、怅然若失的意境，通过视听结合的方式，将无形的情感寄托于眼前的景象之中。主题思想上，诗人通过描写自己的经历和眼前之景，抒发了仕途不顺、漂泊异乡的感伤之情。

速览

《回至瓜洲献侍中》是唐代诗人徐铉的作品，主题为仕途不顺、怀旧、怅惘、用典。紫微垣里旧宾从，来向吴门谒府公。 奉使谬持严助节，登门初识鲁王宫。 笙歌隐隐违离后，烟水茫茫怅望中。 日暮瓜洲江北岸，…