九日落星山登高

译文

深秋傍晚天空高远，稻穗已经成熟，在落星山上与诸位宾客相聚。按照习俗饮菊花酒，满头白发时思念古人。傍晚观看山岩的影子，云从山洞中飘出，远远看见湖光里有客人在垂钓。风景依旧，岁月悠长，最终希望在山林泉石间安度此生。

注释

穟

suì，同‘穗’，稻穗。

岫

xiù，山洞。

垂纶

垂钓。纶，钓丝。

林泉

山林与泉石，指隐居之地。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写秋暮时天高和稻穗成熟的景象，点明了登高的时节，为全诗奠定了一种开阔又略带萧索的氛围，是典型的以景入题。颔联中“黄花泛酒依流俗”描写了当时登高饮酒的习俗，“白发满头思古人”则由景及人，自然地从眼前之景过渡到对古人的思念之情，运用了情景交融的手法。颈联“岩影晚看云出岫，湖光遥见客垂纶”进一步描写山上所见之景，一“看”一“见”，将诗人的视角和所观之景生动地展现出来，对仗工整，画面感极强，使得诗歌富有意境美。尾联“风烟不改年长度，终待林泉老此身”则在前面写景抒情的基础上，表达了诗人对这种宁静的山林生活的向往，主题思想得到升华，表现出一种淡泊宁静的情怀。整首诗情感表达细腻而深沉，从秋景的描绘开始，逐渐引入对古人的思念、对眼前美景的沉醉，最后表达出归隐山林的愿望，意境清幽、高远。

速览

《九日落星山登高》是唐代诗人徐铉的作品，主题为登高诗、思乡情、秋景、归隐。秋暮天高稻穟成，落星山上会诸宾。 黄花泛酒依流俗，白发满头思古人。 岩影晚看云出岫，湖光遥见客垂纶。 风烟不改年长度，…