赋得秋江晚照

译文

夕阳映照在平静的江面上，晴朗的天空下是一片万里秋光。枫叶轻轻晃动闪烁，沙鸥点点飞动搅乱平静。渔网中的鱼儿安静下来，戴着斗笠的人们正在收割稻穗。不要让游玩的快乐疲倦，缓缓走下城楼。

注释

罾网

一种捕鱼的网，罾（zēng），古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

籉簦

斗笠，籉（tái）簦（dēng）。

点的

形容沙鸥如点点白色，的，在这里表示鲜明的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘落日照平流，晴空万里秋’采用了白描手法，简洁而生动地描绘出秋江晚照的大背景，落日、平流、晴空、秋景，几个意象组合勾勒出开阔的画面。颔联‘轻明动枫叶，点的乱沙鸥’中‘动’和‘乱’字用得精妙，以动写静，通过枫叶的轻轻晃动和沙鸥的飞动，衬托出秋江景色的宁静。颈联‘罾网鱼梁静，籉簦稻穗收’则转换视角，从江上的捕鱼场景写到岸上的秋收画面，使诗歌的内容更加丰富多样。情感表达方面，诗人在描绘秋江晚照的美景中透露出一种闲适、惬意之感，尾联‘不教行乐倦，冉冉下城楼’直接表达出希望尽情行乐的心情。在意境营造上，整首诗营造出一种秋高气爽、宁静祥和而又充满生机的意境。主题思想上，展现了秋江傍晚时分的美好景象，以及诗人对这种美好景象的喜爱和享受之情。

速览

《赋得秋江晚照》是唐代诗人徐铉的作品，主题为写景、闲适、秋景、白描。落日照平流，晴空万里秋。 轻明动枫叶，点的乱沙鸥。 罾网鱼梁静，籉簦稻穗收。 不教行乐倦，冉冉下城楼。