奉和子龙大监与舍弟赠答之什

译文

石渠阁和东观这两处都是优待贤才的地方，圣明的君主了解臣子怎么会是偶然之事呢。朝官们像鸳鸯和鹭鸶那样有序排列，相继前行，好友间情谊契合如同金兰，彼此相交而忘却年龄差异。心中怀着感恩之情，却未能实现归隐林泉的约定，徒然愧疚于空占官位，身上悬挂着印绶。心中有太多难以尽述的深情，用美好的诗文互相慰藉，勉强写成此篇。

注释

什

篇什，《诗经》的‘雅’和‘颂’以十篇为一什，后泛指诗篇，这里读shí。

优贤

优待贤士。

接武

本指走路时足迹前后相接，这里形容朝官们排列有序。武，足迹，读wǔ。

金兰

原指牢固而融洽的友情，出自《易·系辞上》‘二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。’这里表示朋友间情谊深厚。

慙

同‘惭’，惭愧的意思，读cán。

组绶

古代官员系印的丝带，这里代指官位。

赏析

从文学手法上看，首联运用借代，‘石渠东观’指代朝廷重视贤才的地方，增强了诗歌的文化底蕴。颔联使用比喻手法，将官员们的有序排列比作‘鸳鹭分行’，形象地描绘出官场的秩序感；‘金兰同好’则是用典，取自‘义结金兰’，表达朋友间的深厚情谊。情感表达上，诗人既有对君主知遇之恩的感激，又有未能实现林泉之约的愧疚。在意境营造方面，诗中既有朝堂之上有序庄严的景象，又透露出对归隐生活的向往。主题思想围绕着对君恩的感怀、友情的珍视以及对自身处境的矛盾心态展开。整体格调沉稳，用词典雅，体现出一定的文学性和思想深度。

速览

《奉和子龙大监与舍弟赠答之什》是唐代诗人徐铉的作品，主题为感恩君恩、友情深厚、用典、借代。石渠东观两优贤，明主知臣岂偶然。 鸳鹭分行皆接武，金兰同好共忘年。 怀恩未遂林泉约，窃位空慙组绶悬。 多少深情知不尽，…