后湖访古各赋一题得西邸

译文

南朝时作为藩王的属地，当年‘八友’曾被招引来此。往事已过而山光依然存在，春天晴朗时草色十分幽深。弯曲池塘里鱼儿自在游乐，丛生的桂树间鸟儿频频啼鸣。在如今这中兴的时运下，仍然怀念当年的文学之士。

注释

藩阃

藩王的属地。阃(kǔn)，指城门的门槛，也可表示统兵在外的将帅、官吏等。

八友

即‘竟陵八友’，指南朝齐竟陵王萧子良门下的八个文学家。

翰墨林

翰墨，原指笔和墨，借指文章、文辞。翰墨林即文人或文章汇集之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了今昔对比的手法。前两联通过‘事往’点明往昔之事，而‘山光在’‘草色深’描绘出当下的景色，在时间的跨越中营造出一种历史的沧桑感。在情感表达方面，诗人在诗中既有对往昔的追忆，又透露出对当下中兴之运的感慨。在意境营造上，‘山光’‘草色’‘曲池’‘丛桂’等意象构建出一幅宁静而富有生机的画面，在这种画面中融入历史的沉思。主题思想上，借对西邸这一南朝旧地的寻访，缅怀过去的人和事，同时也反映出当下的时代气象。

速览

《后湖访古各赋一题得西邸》是唐代诗人徐铉的作品，主题为怀古诗、写景、今昔对比、宁静。南朝藩阃地，八友旧招寻。 事往山光在，春晴草色深。 曲池鱼自乐，丛桂鸟频吟。 今日中兴运，犹怀翰墨林。