以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友 其八

译文

仕途显达之后就嫌弃自己原来的妻子，贫贱的时候又厌恶自己的嫂子。上书求仕，却与君王相距甚远，回到家中笋蕨都已经长老了。在江边耕种还要带着经书，后悔没有早点作出归隐的决定。士人如果没有如五羖大夫那样被重用的机会，就只能一辈子穷困潦倒。

注释

宦达

仕途显达。宦，为官，仕途。

丘嫂

长嫂。

云雨

此处喻指君王。

江臯

江边。臯（gāo），水边的高地。

鉏

同‘锄’，耕种。（chú）

五羖皮

指春秋时秦国大夫百里奚，他曾被用五张黑羊皮赎回并重用。这里指被重用的机会。

枯槁

穷困潦倒，憔悴。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘宦达羞故妻，贱贫厌丘嫂’，将宦达与贱贫时对身边人的不同态度进行鲜明对比，深刻地揭示出人性的丑恶。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对世态炎凉的失望以及对自身命运的感慨。通过描述宦达与贫贱时的不同境遇，如‘上书云雨迥，还舍笋蕨老’，表达出求仕不顺的失落。在意境营造上，‘江臯鉏带经，决计恨不早’描绘出江边耕种且读书的画面，有一种田园的宁静与不甘于现状的纠结之感。主题思想围绕着仕途不顺、世态炎凉展开，表达了诗人对现实的不满和对人生的思考。

速览

《以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友 其八》是宋代诗人姜夔的作品，主题为仕途不顺、世态炎凉、人性丑恶、对比手法。宦达羞故妻，贱贫厌丘嫂。 上书云雨迥，还舍笋蕨老。 江臯鉏带经，决计恨不早。 士无五羖皮，没世抱枯槁。