除夜自石湖归苕溪 其一

译文

纤细的小草从沙地钻出，残雪已经大半消融。吴宫一片荒烟冷水，浩渺而又悠远。竹林里的梅花幽隐无人看见，一夜之间香气飘过了石桥。

注释

销

融化。这里指雪融化，读音为xiāo。

迢迢

形容遥远，读音为tiáo tiáo。

吴宫

春秋时期吴国的宫殿，这里指吴地的宫苑遗址。

赏析

这首诗意境清幽深远。首句通过描写细草、沙地和半销的残雪，点明了季节和环境，营造出一种清冷而又富有生机的氛围。从写作手法看，诗人采用白描手法，简洁地勾勒出眼前的景象。‘吴宫烟冷水迢迢’一句，不仅描绘出吴宫遗址如今的荒凉冷落，烟水茫茫，还借古讽今，增添了历史的沧桑感。在情感表达上，诗中蕴含着诗人淡淡的寂寥之情，这种寂寥不是浓烈的悲苦，而是一种幽微的情绪。而‘梅花竹里无人见，一夜吹香过石桥’，梅花隐藏在竹林之中，无人欣赏，但香气却能飘过石桥，又体现出一种孤芳自赏的高洁情怀，同时也表现出诗人对这种清幽之境的喜爱。整首诗以景写情，情寓于景，通过描绘江南水乡的夜景，表达了诗人复杂而又微妙的情感，主题思想围绕着对自然之景的观赏、寂寥之情以及对高洁品质的向往。

速览

《除夜自石湖归苕溪 其一》是宋代诗人姜夔的作品，主题为写景、寂寥、清幽、白描。细草穿沙雪半销，吴宫烟冷水迢迢。 梅花竹里无人见，一夜吹香过石桥。