三高祠

译文

在越国称霸之后头发已经变白，回到洛阳京城后梦中仍然惊恐。深沉地思索只羡慕天随子，身披蓑衣头戴斗笠在寒江之上度过一生。

注释

霸

称霸，动词。在这里描述在越国成为霸主的状态。

犹

仍然，副词。如‘记忆犹新’。

羡

羡慕，动词。表示因喜爱而希望得到。

天随子

唐代诗人陆龟蒙的别号，陆龟蒙一生不慕名利，过着隐逸的生活。

蓑笠

蓑衣与斗笠，名词。是古代常见的雨具，在这里用来描绘天随子的形象，增添隐逸的氛围。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对仗的手法，‘越国霸来’对‘洛京归后’，‘头已白’对‘梦犹惊’，工整地勾勒出了人物的经历与状态。通过对人物经历的描写来烘托情感，前两句叙述古人经历，为后两句的情感表达做铺垫。情感表达上，前两句中‘头已白’‘梦犹惊’透露出一种历经沧桑后的疲惫与不安，后两句则直抒胸臆，表达出对天随子那种超脱尘世、寒江独钓生活的羡慕之情。在意境营造方面，‘蓑笠寒江’构建出了一种清冷、孤寂且带有超脱意味的意境。主题思想上，反映出对宁静、淡泊生活的向往，以及对尘世喧嚣与纷争的厌倦。

速览

《三高祠》是宋代诗人姜夔的作品，主题为怀古、隐逸、向往、对仗。越国霸来头已白，洛京归后梦犹惊。 沉思只羡天随子，蓑笠寒江过一生。