过垂虹

译文

我自己新创作的词曲韵律最为美妙动听，小红轻声歌唱，我悠然吹箫。一曲终了，船儿已走过了松陵路的许多地方，回头望去，只见一片烟波浩渺之中横跨着十四座桥。

注释

垂虹

垂虹桥，在江苏吴江松陵镇。

韵

韵律。

娇

美好，美妙。

松陵

今江苏吴江。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的氛围。从文学手法来看，前两句通过描写自己作词、小红唱曲、自己吹箫这样的画面，运用了白描的手法，生动地展现出一种富有诗意的生活场景，简单几笔勾勒出人物的活动。在情感表达上，既有一种对当下悠闲生活的惬意之感，又在后两句中流露出淡淡的怅惘之情，‘曲终过尽松陵路’，随着曲子结束，路程也走过很多，有对美好时光流逝的轻叹。‘回首烟波十四桥’，回首看到那一片烟波中的桥，有一种往事如烟、难以再追的幽思。主题思想围绕着对往昔惬意生活的回忆以及对时光流逝的感慨。

速览

《过垂虹》是宋代诗人姜夔的作品，主题为闲适、怅惘、白描、回忆。自作新词韵最娇，小红低唱我吹箫。 曲终过尽松陵路，回首烟波十四桥。