金神夜猎图二首 其二

译文

后宫里那些美貌的女子，亲自驾驭着八尺高的骏马。两两骑着马挥鞭争着在前引导，绿色的云彩般的秀发在春风里斜斜地飘坠。

注释

婵娟

姿态美好的女子。

鞚

驾驭，控制。kòng

飞龙

此处指骏马。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅画面。如“两两鸣鞭争导”，简单几个字就描绘出宫女们骑马争着在前引导的场景。在情感表达上，透露出一种轻松欢快的氛围，通过对宫女们骑马场景的描写，有一种活泼的情绪在其中。在意境营造方面，诗中‘绿云斜坠春风’一句营造出一种充满生机与活力的春景意境，‘绿云’形象地描绘出宫女们的秀发，与春风相结合，画面感十足。主题思想上，可能是对宫廷生活某一欢乐场景的描绘，展现出宫廷生活中的动态与活力。

速览

《金神夜猎图二首 其二》是宋代诗人姜夔的作品，主题为宫廷生活、白描、欢快、写景。后宫婵娟玉女，自鞚八尺飞龙。 两两鸣鞭争导，绿云斜坠春风。