昔游诗 其四

译文

昔日游览到湘阴县，这里一片萧瑟寂静，黄陵祠也是冷冷清清。高大的树木遮蔽着楼殿，墙上的画壁有一半已经倾斜。雨中的芦洲显得那样淡雅，渔人在烟雾之外归来。舜帝（重华）再也不能见到，只能看见江鸥在飞翔。假使心中没有憾恨之事，路过此处也会恋恋不舍。

注释

萧萧

形容冷清、寂静的样子。

寂寂

寂静无声的样子。

倾欹

倾斜，歪斜。qīng yī。

重华

舜帝的名字。chóng huá。

依依

留恋，不忍分离的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、孤寂的氛围。从湘阴县的萧萧到黄陵祠的寂寂，再到画壁半倾欹，通过对环境的描写，如实地展现出此地的衰败与冷清。在写作手法上，采用白描手法，‘萧萧’‘寂寂’直接描绘出景象的寂静，‘乔木荫楼殿，画壁半倾欹’简单勾勒出建筑的状态，生动而简洁。‘芦洲雨中淡，渔网烟外归’则动静结合，雨中淡雅的芦洲是静景，烟外归来的渔网是动景。情感表达上，诗人借景抒情，诗人对舜帝的追思之情蕴含其中，面对舜帝故地的衰败，感慨万千，既有对舜帝的崇敬，又有对时光变迁、物是人非的惆怅。主题思想上，表达了对往昔的缅怀以及对世事变迁的感慨。

速览

《昔游诗 其四》是宋代诗人姜夔的作品，主题为写景、怀古、孤寂、抒情。萧萧湘阴县，寂寂黄陵祠。 乔木荫楼殿，画壁半倾欹。 芦洲雨中淡，渔网烟外归。 重华不可见，但见江鸥飞。 假令无恨事，过…