有送

译文

可怜你回去时行囊空空路途遥远，回到简陋的屋舍后更感孤寂冷清。应该会叹息药栏经过雨水冲刷而腐坏，肥沃的土地上缩砂苗都被拔尽了。

注释

橐

口袋，这里可理解为行囊，读音：tuó

茅斋

茅草盖的屋舍。

药栏

种草药的栏杆。

缩砂苗

一种植物。

赏析

从文学手法上看，首句‘怜君归橐路迢迢’直接点明对友人归途中的怜悯之情，‘归橐’点明友人的归程状态，‘路迢迢’以路途遥远来烘托友人的孤苦，运用了细节描写。‘到得茅斋转寂寥’则进一步想象友人回到居所后的寂寥，从归途中延伸到归后的状态，层次递进。情感表达上，全诗充满了对友人的同情与怜悯。在意境营造方面，通过‘茅斋’‘药栏’‘缩砂苗’等景象，勾勒出一种破败、孤寂、萧索的氛围。主题思想上反映出对友人境遇的关切与担忧，以及对世事无常的一种无奈之感。

速览

《有送》是宋代诗人姜夔的作品，主题为同情、孤寂、萧索、描写。怜君归橐路迢迢，到得茅斋转寂寥。 应叹药栏经雨烂，土肥抽尽缩砂苗。