句 其一

译文

小山无法产生云雾，大山高耸入云，一半好似天空。

注释

云

此处作动词，产生云、形成云的意思。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了对比的手法，将小山与大山进行对比，通过‘不能云’和‘半为天’的鲜明对照，突出了大山的高大雄伟。在情感表达方面，可能蕴含着诗人对大山那种宏伟壮观的惊叹与崇敬之情。在意境营造上，这两句诗构建出一种壮阔、宏大的画面感，让人仿佛看到小山的平凡和大山直入云霄的壮观景象。主题思想上，可能是借大山小山的对比，来表达对世间万物不同形态的一种思考，或是对宏大、壮观事物的向往与推崇。

速览

《句 其一》是宋代诗人姜夔的作品，主题为写景、对比、崇敬、宏大。小山不能云，大山半为天。