杨柳

译文

吴兴的柳树轻柔摇曳，布满了整座城，在春光浓郁的地方有一座白苹亭。刚长出来的时候柳丝如同金缕般，黄色还很淡，再看时已经是枝枝叶叶都很青翠了。

注释

袅袅

形容细长柔软的东西随风摆动。[niǎo niǎo]

金缕

这里指初生的柳丝如同金色的丝线。

赏析

从文学手法上看，首句‘袅袅吴兴柳满城’运用了视觉描写，‘袅袅’生动地描绘出柳树轻柔摇曳的姿态，一个‘满’字展现出柳树在吴兴城中的繁茂景象。第二句‘春光浓处白苹亭’，将柳树置于春光浓郁之处，且点出白苹亭这一地点，有以景衬景的效果，使画面更加丰富饱满。在情感表达方面，诗中对柳树的描写充满了喜爱之情，从柳树初长时的‘金缕黄尤浅’到后来‘枝枝叶叶青’的细致观察与描写，表现出诗人对柳树生长变化的关注。在意境营造上，构建了一幅充满生机的春日吴兴城的景象，城中柳树成荫，春光正好。主题思想上，主要是通过对吴兴柳树的描写来展现春日的美好，以及诗人对这种美好的喜爱与关注。

速览

《杨柳》是宋代诗人任希夷的作品，主题为写景、咏物、春日、喜爱。袅袅吴兴柳满城，春光浓处白苹亭。 来时金缕黄尤浅，看得枝枝叶叶青。