德寿宫即事六首 其五

译文

举起万年的酒觞庆祝重华（指宋孝宗），众大臣在祥云之下开始拜贺这美好的时刻。寿宴开始之前先有雪宴，雪花飞舞之后（人们）头戴宫花。

注释

万年觞

指皇帝所用的酒杯，也用以祝寿。觞（shāng），酒杯。

重华

这里指宋孝宗，是对他的尊称。

百辟

指诸侯，后泛指朝中大臣。

需云

本指密云，这里象征祥瑞之云。

拜嘉

拜谢嘉惠。这里指拜贺美好的时刻。

天花

这里指雪花，将雪花比喻为天上的花朵。

赏析

从文学手法上看，首句‘万年觞举庆重华’直接点明了祝寿的主题，‘万年觞’这一意象具有浓厚的喜庆色彩，以实写的方式营造出一种庄重、盛大的氛围。‘百辟需云始拜嘉’则从群臣的角度，描绘出臣子们在祥和的氛围下进行拜贺的场景，‘百辟’指代群臣，显示出参与这场庆典的人员众多。‘需云’给整个场景增添了祥瑞之气。颔联‘寿宴开时先雪宴，天花舞罢带宫花’运用了叙事的手法，先有雪宴，后是寿宴，雪宴上雪花飞舞如同天花乱坠，这是一种巧妙的比喻，既描绘出雪景的美妙，又带有一种仙境般的氛围。随后在寿宴上人们头戴宫花，又将这种喜庆氛围进一步烘托。在情感表达方面，整首诗洋溢着喜庆、欢快的情绪，表达了对宋孝宗寿辰的庆祝和祝福之情。在意境营造上，诗中构建了一个盛大、祥瑞、喜庆的宫廷寿宴场景，既有庄重的拜贺画面，又有美妙的雪景和热闹的寿宴场景交织。主题思想围绕着宋孝宗的寿辰庆典展开，展现出宫廷寿宴的豪华、隆重以及君臣同庆的欢乐。

速览

《德寿宫即事六首 其五》是宋代诗人任希夷的作品，主题为宫廷诗、祝寿诗、喜庆、叙事。万年觞举庆重华，百辟需云始拜嘉。 寿宴开时先雪宴，天花舞罢带宫花。