郊祀庆成三首 其三

译文

宏大的音乐锵锵鸣响，成列的火炬燃烧着，大礼完成之后还回想着最初祭祀时的洁净虔诚。官员们夜间排班庆贺，天子的容颜满是喜悦，珍贵的仪仗早晨返回时器物光彩鲜艳。万民恭敬地瞻望皇宫的双阙，一道诏书从九重天上飞传而下。天地清平和乐，欢呼声充满人间，这次的郊祀全都胜过以前。

注释

广乐

盛大优美的音乐。

锵鸣

形容声音清越。

吉初蠲

吉，吉利；初，最初；蠲（juān），清洁，这里表示祭祀时最初的洁净虔诚。

鸳班

指朝班。

宝仗

珍贵的仪仗。

物采

器物的光彩。

竦瞻

恭敬地瞻望。竦（sǒng），恭敬。

双凤阙

皇宫前的双阙，这里代指皇宫。

郊禋

古代帝王升烟祭祀天地的大礼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、盛大且欢乐的氛围。通过描写郊祀时的广乐、列炬、鸳班、宝仗等景象，勾勒出郊祀场面的宏大与华丽。在写作手法上，首联通过对音乐和火炬的描写，直接呈现出郊祀的热烈场景，颔联从人物的庆贺和仪仗的新鲜来进一步渲染这种盛大，颈联则转换视角，从万民瞻望和诏书下达来体现郊祀的影响力，由近及远，由具体到抽象，层次分明。在情感表达方面，诗中充满了对郊祀成功的喜悦以及对当下清平盛世的歌颂。主题思想上，主要是描绘郊祀这一盛事，表达对国家繁荣、天下清平的赞美之情。

速览

《郊祀庆成三首 其三》是宋代诗人任希夷的作品，主题为郊祀诗、颂盛世、场面宏大、喜庆祝贺。广乐锵鸣列炬燃，礼成犹想吉初蠲。 鸳班夜贺天颜喜，宝仗朝囘物采鲜。 万姓竦瞻双凤阙，一封飞下九重天。 乾坤清晏欢声满，…