明堂庆成五首 其四

译文

仲辛日举行祭礼来展示明堂的庄严，钟磬管乐奏响更增添美好芬芳。恭敬地陈列苍璧以侍奉圣明君主，献上两盏美酒嘉肴敬献给太子。仙人乘坐的云车从天上纷纷降下，月光像镜子一样在庭中洒下肃穆的光辉。八次亲自祭祀都得到回应，我皇的诚挚心意感动了上天。

注释

肆事

举行祭祀之事。

锵鸣

形容声音清越。

苍璧

青色的玉璧，古代用于祭祀的礼器。

嘉荐

祭品。

储皇

皇太子。

月鉴

月亮如镜，鉴在这里是镜子的意思。

亲祠

帝王亲自祭祀。

穹苍

苍天，天空。

赏析

这首诗在意境上营造出庄重肃穆又带有祥瑞之感的氛围，如“云车天上纷纷下，月鉴庭中穆穆光”描绘出天上地下的盛景，云车下凡，月光洒庭，给人一种神秘而神圣的感觉。在写作手法上，运用了细节描写，像“苍璧肃陈勤圣主，二觞嘉荐属储皇”，详细地描述了祭祀时的陈设和祭品敬献的对象，展现出祭祀仪式的严谨。情感表达方面，充满了对君主的崇敬与赞美之情，从“吾皇诚意感穹苍”一句中可以明显感受到对君主的歌颂。主题思想围绕着明堂祭祀展开，展现出皇家祭祀的隆重以及君主的虔诚与尊贵地位。

速览

《明堂庆成五首 其四》是宋代诗人任希夷的作品，主题为祭祀诗、崇敬、庄重、宫廷。仲辛肆事展明堂，磬管锵鸣更令芳。 苍璧肃陈勤圣主，二觞嘉荐属储皇。 云车天上纷纷下，月鉴庭中穆穆光。 八举亲祠俱响答，…