宴玉津园江楼七首 其一

译文

江风平静，潮水退去痕迹渐浅，江面空阔，傍晚的夕照余晖铺洒很多。波光之上星星点点的小船，岸边隐隐约约有莎草。

注释

潮痕

潮水涨落的痕迹。

夕照

傍晚的阳光。

星星

形容细小而多的事物，这里指小艇分散在江上，看起来星星点点。

隐隐

看起来不很清楚，若隐若现的样子。

莎(suō)

莎草，多年生草本植物。

赏析

这首诗意境开阔又不失细腻。从文学手法上看，首联采用了动静结合的手法，'风静'为静景，'潮痕减'则是静中有动，写出潮水渐渐退去的动态过程。颔联中'星星'和'隐隐'是叠词的运用，增强了语言的节奏感和韵律感，同时生动地描绘出波上小艇的稀疏和岸边莎草的隐约之态。在情感表达上，全诗未直接抒情，但通过对江楼所见的傍晚江景细致描绘，流露出一种闲适与恬淡之情。在意境营造方面，诗人描绘出风平浪静、夕照铺江、小艇点点、莎草隐隐的画面，营造出一种静谧、空阔而又富有生机的意境。主题思想上，主要展现了玉津园江楼傍晚的自然景色之美。

速览

《宴玉津园江楼七首 其一》是宋代诗人任希夷的作品，主题为写景、闲适、静谧、叠词。风静潮痕减，江空夕照多。 星星波上艇，隠隠岸边莎。