寿丞相 其三

译文

主持国政已经五年了，从今往后的千年国家都会与您共享福运。郭子仪相比之下白白地在中书省考核政绩，哪里能够像您一样仍然年轻（黑头表示年轻）。

注释

秉轴持衡

掌握政权，秉、持皆为掌握之意，轴、衡比喻政权。

休

吉庆，美善。

汾阳

指郭子仪，郭子仪被封为汾阳郡王，这里代指贤能的大臣。

谩

màn，空，徒然。

校

jiào，比较。

黑头

指年轻，古时年少头发黑，故云。

赏析

这首诗在意境上营造出对丞相的崇敬以及对其治理下国家长久繁荣的展望。从写作手法来看，首句直接点明丞相执政的时长，简单直接。‘从今千载国同休’则运用夸张的手法，表达对丞相的高度赞誉，认为他能给国家带来长久的好运。情感表达上充满了对丞相的敬重与歌颂之情。主题思想围绕着对丞相执政成果的肯定与祝福，将丞相的功绩与国家的命运紧密相连，体现出丞相在国家政治生活中的重要地位。

速览

《寿丞相 其三》是宋代诗人任希夷的作品，主题为颂德、崇敬、政治、夸张。秉轴持衡岁五周，从今千载国同休。 汾阳谩校中书考，安得如公尚黑头。