又口占小诗五首 其五

译文

年少时错误地赞许自己那些忧虑时政的策略，空怀着到万里之外报效君主的心愿。毕竟困厄与显达是由命运决定的，与鸥鸟为友的旧约还未冷却，姑且重新去追寻吧。

注释

缪许

错误地赞许。缪，miù，有错误、荒谬的意思。

忧时策

忧虑时政的策略。

穷通

困厄与显达。

鸥盟

与鸥鸟为友，比喻隐退生活。

赏析

从文学手法上看，首联运用了直抒胸臆的手法，直接道出少年时对自己忧国之策的‘缪许’，以及空有报主之心，这种直白的表达使情感喷薄而出。在情感表达方面，既有年少壮志未酬的遗憾和自嘲，又透露出一种无奈之感。在意境上，‘万里空怀报主心’营造出一种宏大而又空寂的氛围，壮志在广阔天地间却无法施展。主题思想围绕着个人命运与理想抱负展开，表达了诗人对自己过去理想的反思，以及在命运面前不得不妥协，转而寻求另一种生活状态的心理，体现出一种历经沧桑后的豁达与无奈交织的复杂情感。

速览

《又口占小诗五首 其五》是宋代诗人李壁的作品，主题为壮志未酬、无奈之情、直抒胸臆、命运之叹。少年缪许忧时策，万里空怀报主心。 毕竟穷通吾有命，鸥盟未冷且重寻。