好事近

译文

不要吝惜留下这一杯酒，一起在锦屏山的美丽景色中沉醉。多少飞舞的花瓣轻盈飘荡，送着远行的车子走向南边的道路。从曲湖回来还没多久，又捧着诏书，诏书都被汗水湿透了。非常害怕离别之后伤心欲绝，看到满园中我们走过的踪迹。

注释

樽

酒杯

征轮

远行的车

诏黄

诏书，因诏书用黄纸书写，故称。

凄断

极度伤心

赏析

文学手法上，词的上阕以景衬情，‘飞花悠扬，送征轮南陌’描绘出一幅飞花相送的画面，生动地烘托出离别的氛围。下阕通过‘还捧诏黄湿’这一细节描写，将人物为朝廷事务奔忙的状态展现出来。情感表达方面，既有离别的不舍之情，又有对仕途奔波的无奈之感。意境营造上，‘锦屏山色’构建出一种静谧而美好的氛围，与离别的伤感形成对比。主题思想主要围绕着离别与仕途的矛盾展开，在美好的景色和离别的愁绪交织中，展现出词人复杂的内心世界。

速览

《好事近》是宋代诗人李壁的作品，主题为离别情、仕途感、借景衬情、细节描写。莫惜一樽留，共醉锦屏山色。 多少飞花悠扬，送征轮南陌。 曲湖归去未多时，还捧诏黄湿。 生怕别来凄断，看满园行迹。