再和雁湖十首 其六

译文

时光匆匆流逝泪水不断，又报知清明佳节眨眼就要到来。温暖的阳光下池塘里只有空空的荇菜带状的茎叶，和暖的南风时节已接近瓜成熟的时候。我的谋划不是为了衣食怎会忘却世事，慵懒不愿追随他人只是喜爱山水。可以想象长安五陵大道上，少年穿着袍服骑着马尽情地追逐嬉戏。

注释

陂塘

池塘。[bēi táng]

荇带

荇菜带状的茎叶。荇，一种水生植物，[xìng]

薰风

和暖的风。[xūn fēng]

五陵

长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵五县的合称，在今陕西咸阳市附近，为西汉五个皇帝陵墓所在地，多为豪门贵族聚居之地。[wǔ líng]

赏析

从文学手法上看，首联‘流光匆匆泪潺潺，又报清明瞬息间’运用叠词‘匆匆’‘潺潺’，生动地描绘出时光飞逝和泪水流淌的状态，增强了语言的节奏感和韵律感，且直抒胸臆，写出对时光流逝的感慨。颔联‘暖日陂塘空荇带，薰风时节近瓜环’为写景句，通过暖日、陂塘、荇带、薰风等意象勾勒出一幅暮春的景象，其中‘空’字写出了荇菜生长的状态，蕴含一种寂寥之感。颈联‘谋非为食宁忘世，懒不从人但爱山’直接表达自己的心志，采用对比手法，表明自己不是为了物质利益而处世，而是喜爱山水的高洁情怀。尾联‘想见长安五陵道，少年袍马逐宽闲’通过想象长安少年的自在生活，与自己形成对比，进一步烘托出自己远离世俗的心境。情感表达上，诗中既有对时光易逝的感伤，又有对自己超脱世俗、钟情山水的情怀的抒发。在意境营造上，既有暮春的自然景象营造出的略带寂寥的氛围，又有对长安少年生活想象的那种自在的氛围。主题思想围绕着时光、个人情怀与世俗生活展开，表达了诗人对时光的感喟，对自身高洁情怀的坚守以及对世俗生活的超脱态度。

速览

《再和雁湖十首 其六》是宋代诗人李壁的作品，主题为感时伤逝、高洁情怀、暮春写景、超脱世俗。流光匆匆泪潺潺，又报清明瞬息间。 暖日陂塘空荇带，薰风时节近瓜环。 谋非为食宁忘世，懒不从人但爱山。 想见长安五陵道，…