晚楼寓怀

译文

傍晚时分，稀疏树林中的鸟儿纷纷回巢，我靠着楼，衣袖下垂又靠着栏杆。月亮沉到江底像一轮洁净的珠玉，云雾锁住山峰顶上的树叶透着寒意。刘毅虽然暂时贫困但有壮志，冯唐将要老去自然是容颜低落。默默无言独自对着秋风站立，打算把上朝用的簪子换成钓鱼竿。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。[shū]

袂

衣袖。[mèi]

珠轮

明月。

玉叶

此处形容树叶，是一种美称。

刘毅

东晋时期的人，他虽家境贫寒但有大志。

冯唐

西汉人，他年老仍未得到重用。

朝簪

朝廷官员的冠饰，这里指代官职。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写薄暮时宿鸟归林的景象，以动衬静，引出诗人倚楼凭栏的孤独形象。颔联运用比喻的手法，将沉于江底的月亮比作珠轮，把被云锁峰头的树叶说成玉叶，营造出一种清冷、幽寂的意境。颈联运用典故，刘毅和冯唐的故事，表达出诗人壮志难酬的无奈和年华老去的伤感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种失落、孤独、壮志未酬的情绪。从主题思想来讲，诗人通过对眼前之景的描绘以及典故的运用，抒发了自己在仕途不顺时的寂寥、不甘和对归隐生活的向往。整体意境清冷、孤寂，充满了对人生境遇的感喟。

速览

《晚楼寓怀》是唐代诗人刘兼的作品，主题为写景、用典、壮志难酬、孤寂。薄暮疎林宿鸟还，倚楼垂袂复凭栏。 月沈江底珠轮净，云锁峰头玉叶寒。 刘毅暂贫虽壮志，冯唐将老自低颜。 无言独对秋风立，…