子金舅出示雁湖和章走笔为谢三首 其一

译文

命运轨迹从来大略相似，每个人总是说疾病令人担忧。哪里知道（患病后）还能不死而彼此面对，更是拿出新写的诗互相唱和酬答。

注释

运数

命运，气数。

堪忧

值得忧虑。

唱酬

以诗词互相酬答。

赏析

从文学手法上看，这首诗以质朴直白的语言来表达情感。首句‘运数从来略相似’点明一种命运的普遍性，设置了一个较为宏观的背景，为下文做铺垫。‘人人总道疾堪忧’则从大众的普遍认知出发，写出人们对疾病的担忧这种常见的心态，这是一种写实的手法。接着‘岂知不死还相对’进行转折，带有一种庆幸和意外之感，这种转折使诗歌有了起伏。最后‘更把新诗互唱酬’将这种在经历病痛之后的乐观豁达之情推向高潮，通过写诗唱和酬答这一行为来体现出诗人与友人积极面对生活的态度。在意境上，并没有描绘出非常具体的景象，而是以一种淡淡的、豁达的情绪氛围为主。主题思想上表达了对命运的感慨，对疾病的超脱，以及珍视友情、以诗唱和的生活态度。在情感表达方面，既有对命运和疾病的思考，又有劫后余生的庆幸，还有与友人的深厚情谊。

速览

《子金舅出示雁湖和章走笔为谢三首 其一》是宋代诗人李壁的作品，主题为感命运、叹疾病、重友情、达观情。运数从来略相似，人人总道疾堪忧。 岂知不死还相对，更把新诗互唱酬。