赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就 其六

译文

你就像姑射山中的仙人那样的同类，如果要像宫女那样在额头涂抹额黄来妆饰。向来评定（梅花）价值的应该是像张平子那样的人，赶快剪下繁茂的梅枝送到郡斋。

注释

姑射

传说中的仙山。yé yì

僊人

即仙人。xiān rén

匹侪

同类；同伴。pǐ chái

涂额

古时女子以黄粉涂额。

宫娃

宫女。

平子

这里可能指张衡（字平子），可代指有高雅品味能评定价值之人。

郡斋

郡守起居之处，这里代指郡守所在之处。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将黄香梅比作姑射仙人的同类，赋予黄香梅一种超凡脱俗的气质，把梅花的神韵生动地展现出来。第二句提及涂额效仿宫娃，以宫娃作比，丰富了梅花形象的内涵。情感表达方面，诗人对黄香梅有着喜爱与珍视之情，从希望能将其繁枝送到郡斋可以看出。在意境营造上，前两句描绘出一种带有神话色彩和宫廷氛围的独特意境，使梅花的形象既高雅又不失人间烟火气。主题思想围绕着对黄香梅的赞美与推崇展开，通过将其与仙人、宫娃相比，强调其独特价值。

速览

《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就 其六》是宋代诗人李壁的作品，主题为咏物、赞梅、比兴、高雅。姑射僊人尔匹侪，若为涂额效宫娃。 从来定价须平子，速剪繁枝送郡斋。