题跋黄鲁直读书岩字二十言

译文

在笔法上推崇黄庭坚（黄子），他与钟繇、王羲之有着共同的书法机杼。试着临摹他写的三个大字，回来后把它挂在旧的岩洞的门上。

注释

跋

写在书籍、文章、金石拓片等后面的短文，内容大多属于评介、鉴定、考释之类。这里是‘题跋’，指对黄庭坚读书岩字的题跋。

推

推崇，赞许。

机

机杼，此处可理解为书法的关键、要旨。

摹

临摹，照着样子写或画。

榜

此处可理解为张挂。

赏析

从文学手法上看，首句‘笔法推黄子’直接表明对黄庭坚笔法的推崇，开门见山。‘钟王共一机’运用联想和对比的手法，将黄庭坚与钟繇、王羲之联系起来，借钟王在书法界的崇高地位来衬托黄庭坚书法造诣之高，这是一种侧面烘托的表现形式。情感表达上，作者对黄庭坚书法的喜爱与钦佩之情溢于言表。在意境营造方面，诗中提到‘岩扉’这一意象，给人一种静谧、古朴且充满文化气息的感觉，仿佛将读者带到那个有着黄庭坚题字的岩洞前。主题思想围绕着对黄庭坚书法的推崇与喜爱展开，通过想要临摹他的字并挂于旧岩扉这一行为，表达对其书法艺术的敬仰与传承的态度。

速览

《题跋黄鲁直读书岩字二十言》是宋代诗人李壁的作品，主题为书法、推崇、敬仰、古朴。笔法推黄子，钟王共一机。 试摹三大字，归榜旧岩扉。