证道寺

译文

两年为了薄禄而在尘世辛劳奔忙，多次忆起双峰那里旧日的邻家。刚刚能够再次参加阳城的科考，又有一年要辜负这大好春光了。

注释

尘劳

佛教徒指世俗事务的烦恼，这里指为仕途奔波忙碌。

薄宦

官职低微。

甫能

刚刚能够。

孤负

同‘辜负’，亏负，对不住。

赏析

从文学手法上看，首句‘二载尘劳薄宦身’直述自身经历，‘尘劳’点明为官生活的奔波劳碌，‘薄宦’体现出官职低微，用词精准而简洁。‘双峰几忆旧家邻’则通过回忆旧邻，将对过去生活的怀念之情自然引出，从叙事到抒情过渡自然。情感表达上，诗中蕴含着对仕途的感慨和对时光流逝的无奈。诗人在薄宦生涯中，只能在忙碌间隙回忆过去，刚能参加科考又觉得辜负了春光，既有对自己仕途发展的不确定感，又有对美好春光错过的惋惜。在意境营造方面，通过‘双峰’‘旧家邻’构建出一种带有回忆色彩的宁静氛围，与‘尘劳薄宦身’的忙碌形成鲜明对比。主题思想上反映了诗人在仕途与生活之间的矛盾心理以及对时光的珍视。

速览

《证道寺》是宋代诗人程九万的作品，主题为仕途感怀、时光叹惜、思乡忆旧、叙事抒情。二载尘劳薄宦身，双峰几忆旧家邻。 甫能再上阳城考，更有一年孤负春。