杂感

译文

如果不与渔夫和樵夫亲近交往，怎么能知道世间之事的错谬。大功告成之时是无数战骨枯朽换来的，头发花白之际才发觉自己错穿了儒生的衣服。风雨之中槐树下的美梦，天地仓皇间北斗星的光芒变得微弱。东边邻居的瓜正好成熟，手持酒杯沉浸在清朗的月光之中。

注释

狎

亲近而态度不庄重，这里可理解为亲近交往，音xiá

髪

同‘发’，头发，音fà

仓黄

同‘仓皇’，匆忙而慌张的样子

斗柄

北斗星的柄，指北斗星

裛

沾湿，音yì

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过‘不与渔樵狎，宁知世事非’的假设性叙述，为后文表达对世事的看法做铺垫，采用了欲扬先抑的手法。颔联‘功成枯战骨，髪端误儒衣’对仗工整，‘功成’与‘髪端’、‘枯战骨’与‘误儒衣’两两相对，深刻地揭示了战争的残酷以及诗人对自己儒生身份在世事无常中的一种感慨。情感表达方面，诗中充满了对世事的喟叹、对战争的批判以及对自身境遇的无奈之情。在意境营造上，颈联‘风雨槐阴梦，仓黄斗柄微’描绘出风雨交加、槐阴下美梦破碎，天地仓皇、星斗微光的景象，营造出一种压抑、迷茫、萧瑟的氛围。主题思想围绕着对世事、战争、自身命运的思考与感慨展开，反映出当时社会的动荡不安以及个人在这种大环境下的无力感。

速览

《杂感》是宋代诗人顾禧的作品，主题为感时伤世、批判战争、叹自身、叙事抒情。不与渔樵狎，宁知世事非。 功成枯战骨，髪端误儒衣。 风雨槐阴梦，仓黄斗柄微。 东邻瓜正熟，把酒裛清辉。