过徐稚山居

译文

弯曲的小路秋意浓浓竹影横斜，很赞赏你如今看淡虚浮不实之事。远处传来的笛声让隐士落泪，清幽的月色正适合徐稚这样的高洁之人的家。世间之事都为那微薄俸禄操劳，我来到这里常常沉醉于满园的鲜花之中。不需要再去读《闲情赋》了，陶渊明的潇洒风度就足以让人夸赞。

注释

曲径

弯曲的小路。

幽人

幽隐之人、隐士。

孺子

这里指徐稚，徐稚被称为‘南州高士’。

五斗米

指微薄的俸禄，典故出自陶渊明不为五斗米折腰。

闲情赋

陶渊明所作的赋。

元亮

陶渊明的字。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅的氛围。从曲径、竹影、笛声、月色、园花等意象组合出一幅宁静的山居图。写作手法上，首联以景入题，通过描写曲径秋竹的画面，引出对山居主人的赞赏，情景交融。颔联采用视听结合的手法，‘笛声远落’是听觉，‘幽人泪’是从听觉引发的情感反应，‘月色清宜’是视觉，展现出一种孤寂而又清逸的氛围。情感表达方面，既有对山居主人淡浮华生活态度的羡慕，又表达了自己对世俗操劳于五斗米之事的厌倦，向往像陶渊明一样的风流洒脱的生活。主题思想围绕对山居生活的向往、对淡泊名利的推崇展开。整首诗风格清新淡雅，用词贴切，很好地传达出诗人内心的情感。

速览

《过徐稚山居》是宋代诗人顾禧的作品，主题为写景、隐逸、抒情、淡泊。曲径秋高竹影斜，多君此日淡浮华。 笛声远落幽人泪，月色清宜孺子家。 世事尽劳五斗米，我来常醉一园花。 不须更读闲情赋，…