游禅寂寺访隠居

译文

为官清闲又逢闲暇的日子，趁着兴致一同去探寻美好的景致。长时间下雨使得山间小路湿润，天刚放晴花朵的香气弥漫。春天的气息多在古老寺庙中隐藏，池塘里的水渐渐涨满。忽然遇到一位隐居之人，挽留我们观赏海棠。

注释

禅寂寺

寺庙名，为僧人修行之地，‘禅’表示与佛教有关的事物，‘寂’有寂静之意。

蹊

小路，xī。

偏

多，侧重于某一方。

闲塘

闲置、幽静的池塘。

隐居者

隐居之人，指远离尘世喧嚣，过着隐逸生活的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了白描手法，如‘久雨山蹊润，新晴花气香。春偏藏古寺，水渐满闲塘’，简洁而生动地勾勒出了雨后初晴的景象，画面感十足。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适悠然的情绪，诗人在官闲之时，有暇日去游寺访隐者，在对景物的描绘中融入了自己惬意的心境。在意境营造上，通过描写雨润山蹊、晴有花香、春藏古寺、水满闲塘等景象，营造出一种清幽、宁静而又富有生机的意境。主题思想围绕着诗人的闲适生活展开，在游访的过程中感受自然与隐逸之趣。

速览

《游禅寂寺访隠居》是宋代诗人杜耒的作品，主题为闲适、写景、访隐、清幽。官闲仍暇日，乘兴共寻芳。 久雨山蹊润，新晴花气香。 春偏藏古寺，水渐满闲塘。 忽有隠居者，留人看海棠。