宫词 二十九

译文

端午时节制作的新衣被送进御床，赭黄色的罗帕覆盖着金箱。美人捧着它走进南薰殿，她那洁白的手腕斜着系着长长的彩缕。

注释

赭黄

zhě huáng，红褐色。古代皇帝袍服以此色染之。

御床

皇帝用的床。御，封建时代指与皇帝有关的事物。

罗帕

丝织方巾。

南薰殿

宫殿名，为古代宫殿建筑。

玉腕

洁白温润的手腕，此处形容女子手腕的美好。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如实地描绘出端午时节宫中进献新衣的场景，没有过多的修饰与渲染，简洁而生动地展现了宫廷生活的一个小片段。在情感表达方面，诗人似乎是一种较为客观的描述，没有明显地表达出羡慕、批判等强烈的情感，更多的是一种对宫廷生活细致场景的记录。在意境营造上，通过‘赭黄罗帕’‘金箱’‘南薰殿’‘玉腕’等意象，构建出一种富贵、华丽且略带神秘的宫廷氛围。主题思想主要是对宫廷端午这一特定时节生活场景的描绘，让读者得以窥探宫廷生活的一角。

速览

《宫词 二十九》是唐代诗人花蕊夫人徐氏的作品，主题为宫廷诗、端午、白描、记事。端午生衣进御床，赭黄罗帕覆金箱。 美人捧入南薰殿，玉腕斜封彩缕长。