宫词 三十八

译文

金井边传来秋天纺织娘的啼鸣声，花丛中宫漏报着深夜的更次。不知道是谁正在金銮殿值班，此时玉宇沉沉，夜晚的空气清冷。

注释

络纬

虫名，即莎鸡，俗称纺织娘。

严更

督行夜鼓。

金銮

唐代宫殿名，后亦泛指皇宫。

玉宇

华丽的宫殿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以景衬情的手法。诗的前两句通过描写金井边络纬的啼声和花丛中的宫漏声，营造出一种静谧而清冷的氛围，为后文的情感表达做铺垫。在情感表达方面，透露出一种淡淡的孤寂和迷茫。诗人身处宫中，听着这些声音，对于金銮殿的值班者产生疑问，暗示出宫廷生活中那种森严秩序下个体的渺小与茫然。在意境营造上，诗中的金井、络纬声、宫漏、玉宇等意象组合在一起，构建出一个秋夜宫廷清冷、寂静、神秘的意境。主题思想上，反映了宫廷生活的单调与神秘，以及身处其中之人内心的复杂情感。

速览

《宫词 三十八》是唐代诗人花蕊夫人徐氏的作品，主题为宫廷诗、孤寂、秋夜、写景。金井秋啼络纬声，出花宫漏报严更。 不知谁是金銮直，玉宇沈沈夜气清。