宫词 四十一

译文

轻薄的纱幔低垂着金色的麦穗状饰物，纤细的帘钩上挂着像玉葱条一样的物件。在楼的西边另外建起了长春殿，红色的泥土散发着香气，蜀椒的味道弥漫其中。

注释

幔

帐幕，帷幕。

纤

细小。xiān

蜀椒

花椒的一种，产于蜀地。

赏析

这首宫词描绘了宫廷中的建筑与装饰细节，从文学手法来看，首联运用了细节描写，通过“纱幔”“金麦穗”“帘钩”“玉葱条”这些细微之处，生动地展现出宫廷装饰的精致华美，给读者带来强烈的视觉感受，仿佛一幅宫廷生活的工笔画。在情感表达上，没有直接抒情，但字里行间透露出一种对宫廷华丽景象的客观描述，或许隐含着对宫廷奢华生活的展现。在意境营造方面，营造出一种富贵、华丽的宫廷氛围，让读者能够想象到宫廷中精美的建筑与装饰。主题思想主要围绕着宫廷生活的场景进行描绘，展现宫廷的奢华风貌。

速览

《宫词 四十一》是唐代诗人花蕊夫人徐氏的作品，主题为宫廷诗、写景、细节描写、华丽。纱幔薄垂金麦穗，帘钩纤挂玉葱条。 楼西别起长春殿，香碧红泥透蜀椒。